Szukaj
Wyświetlanie pozycji 1-4 z 4
Cognitive and Semantic Universals in Translations of Psalm 139
(Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 2015)
Umberto Eco clearly states the concept of semantic universals in a short essay in the form of letter included in „Che cosa crede chi non crede” from 1996 (Polish translation „When another enters the stage” in Eco’s “Five ...
Dyskurs reformacyjny w parafrazie Psalmu 110 Jana Kochanowskiego
(Towarzystwo Naukowe KUL, 2017)
Zusammenfassung
Der reformatorische Diskurs in der Paraphrase des Psalms 110 von Jan Kochanowski
Dieser Artikel bildet einen Versuch die Paraphrase des Psalms 110 (die Über- setzung von Kochanowski ist eine Paraphrase) ...
The Epic Cognitive Frame in the Psalms. A Case Study of the Polish Translations with Psalm 137
(Masarykova Univerzita, 2015-12)
The main aim of this article is an attempt to rede ne the genre of Psalm 137 with the notion of the epic cognitive framework of the Psalms. Analysis of the prevailing aesthetic value (PAV) and co- gnitive frameworks in ...
Sublimicyzm i idolatria w przekładach psalmów na język polski, angielski i szwedzki. Kognitywne parametry stylu
(Wydawnictwo KUL, 2017-12)
“Sublimicism” and idolatry in the translations of the Psalms into Polish, English and Swedish. Cognitive parameters of style
e article is based on polyglotic analysis of dozens of translations into Polish, English and ...