Media Transformation: The Transfer of Media Characteristics between Media

Elleström, Lars

dc.contributor.author	Elleström, Lars
dc.contributor.editor	Deckert, Mikołaj
dc.contributor.editor	Kocot, Monika
dc.contributor.editor	Majdzińska-Koczorowicz, Aleksandra
dc.date.accessioned	2021-10-25T11:48:11Z
dc.date.available	2021-10-25T11:48:11Z
dc.date.issued	2020
dc.identifier.citation	Elleström L., Media Transformation: The Transfer of Media Characteristics between Media, [in:] Moving between Modes. Papers in Intersemiotic Translation in Memoriam Professor Alina Kwiatkowska, Deckert M., Kocot M., Majdzińska-Koczorowicz A. (eds.), Łódź University Press, Łódź 2020, pp. 27-42, doi: 10.18778/8220-191-8.03	pl_PL
dc.identifier.isbn	978-83-8220-191-8
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11089/39535
dc.language.iso	en	pl_PL
dc.publisher	Łódź University Press	pl_PL
dc.relation.ispartof	Deckert M., Kocot M., Majdzińska-Koczorowicz A. (eds.), Moving between Modes. Papers in Intersemiotic Translation in Memoriam Professor Alina Kwiatkowska, Łódź University Press, Łódź 2020;
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/	*
dc.title	Media Transformation: The Transfer of Media Characteristics between Media	pl_PL
dc.type	Book chapter	pl_PL
dc.page.number	27-42	pl_PL
dc.contributor.authorAffiliation	Linnæus University	pl_PL
dc.identifier.eisbn	978-83-8220-192-5
dc.contributor.authorBiographicalnote	Lars Elleström is professor of Comparative Literature at Linnæus University, Sweden. He presides over the Linnæus University Centre for Intermedial and Multimodal Studies and chairs the board of the International Society for Intermedial Studies. Elleström has written and edited several books, including Divine Madness: On Interpreting Literature, Music, and the Visual Arts Ironically (Bucknell University Press, 2002), Media Borders, Multimodality and Intermediality (Palgrave Macmillan, 2010), Media Transformation: The Transfer of Media Characteristics among Media (Palgrave Macmillan, 2014), Transmedial Narration: Narratives and Stories in Different Media (Palgrave Macmillan, 2019) and Transmediations: Communication across Media Borders (Routledge, 2020). He has also published numerous articles on poetry, intermediality, semiotics, gender, irony and communication. Elleström’s recent publications, starting with the article “The Modalities of Media: A Model for Understanding Intermedial Relations” (2010), have explored and developed basic semiotic, multimodal, and intermedial concepts aiming at a theoretical model for understanding and analyzing interrelations among dissimilar media.	pl_PL
dc.references	Bernhart, Walter (2008). “From Novel to Song via Myth: Wuthering Heights as a Case of Popular Intermedial Adaptation”. In: Essays on Word/Music Adaptation and on Surveying the Field. Ed. David Francis Urrows. (13–27). Amsterdam: Rodopi.	pl_PL
dc.references	Bolter, Jay David, and Richard Grusin (1999). Remediation: Understanding New Media. Cambridge, MA: MIT Press.	pl_PL
dc.references	Bruhn, Siglind (2000). Musical Ekphrasis: Composers Responding to Poetry and Painting. Hillsdale, NY: Pendragon.	pl_PL
dc.references	Clüver, Claus (1989). “On Intersemiotic Transposition”. Poetics Today 10: 55–90.	pl_PL
dc.references	Clüver, Claus (1997). “Ekphrasis Reconsidered: On Verbal Representations of Non-Verbal Texts”. In: Interart Poetics: Essays on the Interrelations of the Arts and Media. Eds. Ulla-Britta Lagerroth, Hans Lund, and Erik Hedling. (19–33). Amsterdam: Rodopi.	pl_PL
dc.references	Elleström, Lars (2002). Divine Madness: On Interpreting Literature, Music, and the Visual Arts Ironically. Lewisburg, PA: Bucknell University Press.	pl_PL
dc.references	Elleström, Lars (2010). “The Modalities of Media: A Model for Understanding Intermedial Relations”. In: Media Borders, Multimodality and Intermediality. Ed. Lars Elleström. (11–48). Basingstoke: Palgrave Macmillan.	pl_PL
dc.references	Elleström, Lars (2013a). “Adaptation within the Field of Media Transformations”. In: Adaptation Studies: New Challenges, New Directions. Eds. Jørgen Bruhn, Anne Gjelsvik, and Eirik Frisvold Hanssen. (113–132). London: Bloomsbury.	pl_PL
dc.references	Elleström, Lars (2013b). “A Theoretical Approach to Media Transformations”. In: Translatio: Transmédialité et transculturalité en littérature, peinture, photographie et au cinema. Ed. Alfonso de Toro. (97–105). Paris: L’Harmattan.	pl_PL
dc.references	Elliott, Kamilla (2003). Rethinking the Novel/Film Debate. Cambridge: Cambridge University Press.	pl_PL
dc.references	Groensteen, Thierry (1988). “Le processus adaptatif (Tentative de récapitulation raisonnée)”. In: La transécriture: Pour une théorie de l’adaptation. Eds. André Gaudreault, and Thierry Groensteen. (273–277). Québec: Nota bene.	pl_PL
dc.references	Hutcheon, Linda (2006). A Theory of Adaptation. New York: Routledge.	pl_PL
dc.references	Kubrick, Stanley (dir.) (1975). Barry Lyndon.	pl_PL
dc.references	Peirce, Charles Sanders (1960). Collected Papers of Charles Sanders Peirce. Vol. II. Elements of Logic. Ed. Charles Hartshorne, and Paul Weiss. Cambridge, MA: Belknap of Harvard University Press.	pl_PL
dc.references	Rajewsky, Irina O. (2002). Intermedialität. Tübingen: A. Francke.	pl_PL
dc.references	Ryan, Marie-Laure (2004). “Introduction”. In: Narrative across Media: The Languages of Storytelling. Ed. Marie-Laure Ryan. (1–40). Lincoln: University of Nebraska.	pl_PL
dc.references	Sager Eidt, Laura M. (2008). Writing and Filming the Painting: Ekphrasis in Literature and Film. Amsterdam: Rodopi.	pl_PL
dc.references	Schober, Regina (2013). “Adaptation as Connection: Transmediality Reconsidered”. In: Adaptation Studies: New Challenges, New Directions. Eds. Jørgen Bruhn, Anne Gjelsvik, and Eirik Frisvold Hanssen. (89–112). London: Bloomsbury.	pl_PL
dc.references	Thackeray, William Makepeace (1970). The Luck of Barry Lyndon. Ed. Martin J. Anisman. New York: New York University Press.	pl_PL
dc.references	Urrows, David Francis (ed.) (2008). Essays on Word/Music Adaptation and on Surveying the Field. Amsterdam: Rodopi.	pl_PL
dc.references	Wolf, Werner (1999). The Musicalization of Fiction: A Study in the Theory and History of Intermediality. Amsterdam: Rodopi.	pl_PL
dc.references	Wolf, Werner (2002). “Intermediality Revisited: Reflections on Word and Music Relations in the Context of a General Typology of Intermediality”. In: Essays in Honor of Steven Paul Scher and on Cultural Identity and the Musical Stage. Eds. Suzanne M. Lodato, Suzanne Aspden, and Walter Bernhart. (13–34). Amsterdam: Rodopi.	pl_PL
dc.references	Wolf, Werner (2009). (ed. in collaboration with Katharina Bantleon and Jeff Thoss). Metareference across Media: Theory and Case Studies. Amsterdam: Rodopi.	pl_PL
dc.references	Wolf, Werner, and Walter Bernhart (ed.) (1995). “Description in Literature and Other Media”. Amsterdam: Rodopi.	pl_PL
dc.references	Yacobi, Tamar (1995). “Pictorial Models and Narrative Ekphrasis”. Poetics Today 16 (4): 599–649.	pl_PL
dc.identifier.doi	10.18778/8220-191-8.03