Streszczenie
Kwestia emancypacji kobiet w drugiej połowie XIX wieku zaczęła wyrastać na istotny i wyraźny problem społeczny, głęboko nurtujący bliskowschodnie społeczeństwa. Jednostki i grupy określane mianem
„postępowych” podnosiły „kwestię kobiecą”, opowiadając się za emancypacją mieszkanek regionu. Interesującym w tej sytuacji zdaje się fakt, że pierwszymi, którzy zwrócili uwagę na konieczność uwolnienia kobiety, byli mężczyźni. Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie poglądów dwóch myślicieli – Egipcjanina – Kasima Amina oraz Tatara – Musy Bigijewa na kwestie związane z prawami kobiet w islamie dotyczącymi małżeństwa. Podstawę analizy stanowią rozważania zawarte w wybranych do analizy publikacjach obu autorów. Autorka postara się udzielić odpowiedzi na następujące pytania: na ile opinie Bigijewa na temat konieczności przyznania kobietom praw związanych z małżeństwem są zbieżne z sądami Kasima Amina; czy rozważania Bigijewa są radykalne, czy też jednak w pewnym sensie jawią się jako odtwórcze i zachowawcze.