Show simple item record

Las construcciones comparativas en corpus del español sintácticamente anotados

dc.contributor.authorSantalla del Río, María Paula
dc.contributor.authorDomínguez Noya, Eva Maria
dc.contributor.editorNowikow, Wiaczesław
dc.contributor.editorLópez González, Antonio M.
dc.contributor.editorPawlikowska, Marta
dc.contributor.editorBaran, Marek
dc.contributor.editorSobczak, Witold
dc.date.accessioned2021-01-13T11:32:47Z
dc.date.available2021-01-13T11:32:47Z
dc.date.issued2020
dc.identifier.citationSantalla del Río M. P., Domínguez Noya E. M., Las construcciones comparativas en corpus del español sintácticamente anotados, [w:] Lingüística hispánica teórica y aplicada. Estudios léxico-gramaticales didácticos y traductológicos, Nowikow W., López González A.M., Pawlikowska M., Baran M., Sobczak W. (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź-Kraków 2020, s. 357-373, doi: 10.18778/8220-201-4.26pl_PL
dc.identifier.isbn978-83-8220-202-1
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11089/33100
dc.description.abstractEn esta exposición, tras una breve explicación de los presupuestos en que se basa la elaboración del corpus CSA y de lo que entendemos que subyace a los niveles de descripción gramatical que pueden reconocerse, se aborda el estudio de las estructuras comparativas, clasificadas en grupos a partir fundamentalmente de la Nueva Gramática de la Lengua Española (NGLE), en cuanto a como puede variar y varía su análisis en tres corpus sintácticamente analizados (UAM Spanish Treebank, IULA Spanish LSP Treebank y AnCora-es) y con respecto especialmente al propio corpus CSA. De ello se concluye que, para los propósitos de la anotación de corpus y la reutilización de recursos, una reflexión conjunta que camine hacia una estandarización en el paso de un nivel de descripción no formalizado a uno que sí lo esté se hace hoy necesaria.pl_PL
dc.language.isoespl_PL
dc.publisherWydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiegopl_PL
dc.relation.ispartofNowikow W., López González A.M., Pawlikowska M., Baran M., Sobczak W. (red.), Lingüística hispánica teórica y aplicada. Estudios léxico-gramaticales didácticos y traductológicos, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź-Kraków 2020;
dc.relation.ispartofseriesManufactura Hispánica Lodziense;10
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/*
dc.subjectCorpuspl_PL
dc.subjectanotación sintácticapl_PL
dc.subjectestructuras comparativaspl_PL
dc.subjectformalizaciónpl_PL
dc.titleLas construcciones comparativas en corpus del español sintácticamente anotadospl_PL
dc.typeBook chapterpl_PL
dc.page.number357-373pl_PL
dc.contributor.authorAffiliationUniversidad de Santiago de Compostelapl_PL
dc.contributor.authorAffiliationCentro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidadespl_PL
dc.identifier.eisbn978-83-8220-201-4
dc.referencesBrucart, J. M.ª (2003), “Adición, sustracción y comparación: un análisis composicional de las construcciones aditivo-sustractivas del español”, en F. Sánchez (ed.), Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica, Tübingen: Niemeyer, 11–60.pl_PL
dc.referencesGutiérrez, S. (1994), Estructuras comparativas, Madrid: Arco/Libros.pl_PL
dc.referencesMarimon, M., Fisas, B., Bel, N., Arias, B., Vázquez, S., Vivaldi, J., Torner, S., Villegas, M., Lorente, M. (2012), “The IULA Treebank”, en Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC‘12), Estambul: European Language Resources Association (ELRA), 1920–1926.pl_PL
dc.referencesMartí, M.ª A., Taulé, M., Bertran, M., Màrquez, L. (2008), AnCora: A Multilingual and Multi-level Annotated Corpus,[en línea] <https://www.researchgate.net/publication/228349954_Ancora_Multilingual_and_multilevel_annotated_corpora/download>, [fecha de consulta: 19/11/2018].pl_PL
dc.referencesMoreno, A., López, S., Sánchez, F. (1999), Spanish Tree Bank: Specifications, Version 5 (30 April 1999), [en línea] <http://www.lllf.uam.es/ESP/Treebank.html>, [fecha de consulta: 19/11/2018].pl_PL
dc.referencesReal Academia Española (2009), Nueva gramática de la lengua española. Morfología y sintaxis, Madrid: Espasa Calpe.pl_PL
dc.referencesReal Academia Española (2010), Nueva gramática de la lengua española. Manual, Madrid: Espasa Calpe.pl_PL
dc.referencesSáez, L. Á. (1999), “Los cuantificadores: las construcciones comparativas y superlativas”, en I. Bosque y V. Demonte (eds.), Gramática descriptiva de la lengua española, Madrid: Espasa Calpe, 1129–1188.pl_PL
dc.referencesSáez, L. Á., Sánchez, C. (eds.) (2014), Las construcciones comparativas, Madrid: Visor.pl_PL
dc.referencesSantalla, M.ª P. (2012), “La elaboración de un sistema de anotación sintáctica. Algunos problemas relacionados con el tratamiento de la coordinación que implica a verbos”, en T. Jiménez Juliá, B. López Meirama, V. Vázquez Rozas y A. Veiga (eds.), Cum corde et in nova grammatica. Estudios ofrecidos a Guillermo Rojo, Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 771–790.pl_PL
dc.referencesTaulé, M., Martí, M.ª A., Recasens, M. (2008), “AnCora: Multilevel Annotated Corpora for Catalan and Spanish”, en N. Calzolari, K. Choukri, B. Maegaard, J. Mariani, J. Odjik, S. Piperidis y D. Tapias (eds.), Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’08), Marrakech, 96–101.pl_PL
dc.identifier.doi10.18778/8220-201-4.26


Files in this item

Thumbnail
Name:
license_rdf
Size:
805bytes
Format:
application/rdf+xml
View/Open
Thumbnail
Name:
357-373 M. Paula Santalla del ...
Size:
961.5Kb
Format:
PDF
View/Open
Thumbnail
Name:
Nowikow i in._Lingüística_t. ...
Size:
727.9Kb
Format:
JPEG image
Description:
okładka
View/Open

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe
Except where otherwise noted, this item's license is described as Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe