Nuevo atlas lingüístico etlen, sobre la frontera entre el gallegoportugués y el asturleonés en asturias
| dc.contributor.author | de Andrés Díaz, Ramón | |
| dc.contributor.editor | Nowikow, Wiaczesław | |
| dc.contributor.editor | López González, Antonio M. | |
| dc.contributor.editor | Pawlikowska, Marta | |
| dc.contributor.editor | Baran, Marek | |
| dc.contributor.editor | Sobczak, Witold | |
| dc.date.accessioned | 2021-01-11T12:01:57Z | |
| dc.date.available | 2021-01-11T12:01:57Z | |
| dc.date.issued | 2020 | |
| dc.identifier.citation | de Andrés Díaz R., Nuevo atlas lingüístico etlen, sobre la frontera entre el gallegoportugués y el asturleonés en asturias, [w:] Lingüística hispánica teórica y aplicada. Estudios léxico-gramaticales didácticos y traductológicos, Nowikow W., López González A.M., Pawlikowska M., Baran M., Sobczak W. (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź-Kraków 2020, s. 51-67, doi: 10.18778/8220-201-4.05 | pl_PL |
| dc.identifier.isbn | 978-83-8220-201-4 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11089/33061 | |
| dc.description.abstract | El ETLEN es un nuevo atlas centrado en una zona de frontera lingüística, la que separa los dominios del gallegoportugués y asturleonés en el occidente de Asturias. La fuente de datos es una encuestación propia en 40 puntos del territorio. Además de una sección dialectográfica o de cartografía dialectal clásica (531 mapas correspondientes a otras tantas isoglosas), incluye dos novedosas secciones de cartografía matemático-estadística: horiométrica o de adscripción geotipológica de geovariantes (35 mapas); y dialectométrica o de medición de semejanzas entre los puntos del territorio (77 mapas). | pl_PL |
| dc.language.iso | es | pl_PL |
| dc.publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego | pl_PL |
| dc.relation.ispartof | Nowikow W., López González A.M., Pawlikowska M., Baran M., Sobczak W. (red.), Lingüística hispánica teórica y aplicada. Estudios léxico-gramaticales didácticos y traductológicos, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź-Kraków 2020; | |
| dc.relation.ispartofseries | Manufactura Hispánica Lodziense;10 | |
| dc.rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe | * |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | * |
| dc.subject | Atlas lingüístico | pl_PL |
| dc.subject | gallegoportugués | pl_PL |
| dc.subject | horiometría | pl_PL |
| dc.subject | dialectometría | pl_PL |
| dc.subject | asturleonés | pl_PL |
| dc.title | Nuevo atlas lingüístico etlen, sobre la frontera entre el gallegoportugués y el asturleonés en asturias | pl_PL |
| dc.type | Book chapter | pl_PL |
| dc.page.number | 51-67 | pl_PL |
| dc.contributor.authorAffiliation | Universidad de Oviedo (Seminariu de Filoloxía Asturiana) | pl_PL |
| dc.identifier.eisbn | 978-83-8220-202-1 | |
| dc.references | Álvarez-Balbuena et. al. (2011) = Álvarez-Balbuena García, F., Andrés Díaz, R. de, Suárez Fernández, X. M., Cueto Fernández, M. (2011), “La «horiometría» o dialectometría de frontera”, IX Congreso Internacional de Lingüística General. 21–23 de junio de 2010. Universidad de Valladolid. Actas del congreso, Valladolid: Instituto Castellano y Leonés de la Lengua / Ayuntamiento de Valladolid / Diputación de Valladolid, 107–134. | pl_PL |
| dc.references | Andrés, R. de (2011), “Fronteras lingüísticas y geotipos, con atención a la zona Eo-Navia”, en R. de Andrés Díaz (coord.), Lengua, ciencia y fronteras, Uviéu: Ediciones Trabe / Universidá d’Uviéu (Seminariu de Filoloxía Asturiana), 121–152. | pl_PL |
| dc.references | Andrés, R. d’ (2015), “La frontera ente l’asturianu y el gallegu: elementos pa un análisis horiométricu”, en R. d’Andrés (coord.), Manuel Menéndez y l’Asturies occidental, Uviéu: Universidá d’Uviéu / Ediciones Trabe, 45–76. | pl_PL |
| dc.references | Andrés Díaz et al. (2013) = Andrés Díaz, R. de, Álvarez-Balbuena García, F., Cueto Fernández, M., Suárez Fernández, X. M. (2013), “About the concept of «geodifferential feature» between linguistic varieties in contact”, en E. Carrilho, C. Magro y X. Álvarez (eds.), Current Approaches to Limits and Areas in Dialectology, Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 85–122. | pl_PL |
| dc.references | Andrés Díaz et al. (2017) = Andrés Díaz, R. d’ (dir.), Álvarez-Balbuena García, F., Suárez Fernández, X. M., Rodríguez Monteavaro, M. (2017), Estudiu de la transición llingüística na zona Eo-Navia, Asturies (ETLEN). Atles llingüísticu dialectográficu – horiométricu – dialectométricu, Uviéu: Trabe / Universidá d’Uviéu. | pl_PL |
| dc.references | Goebl, H. (2011), “Áreas, fronteras, similitudes y distancias: lección breve de geolingüística cuantitativa”, en R. de Andrés (coord.), Lengua, ciencia y fronteras, Uviéu: Ediciones Trabe / Universidá d’Uviéu, 11–34. | pl_PL |
| dc.references | Goebl, H. (2012), “Introduction aux problèmes et méthodes de l’«École dialectométrique de Salzbourg» (avec des exemples gallo-, italo- et ibéromans)”, en X. A. Álvarez Pérez, E. Carrilho y C. Magro (eds.), Proceedings of the International Symposium on Limits and Areas in Dialectology (LimiAr), Lisbon, 2011, Lisboa: Centro de Linguística da Universidade de Lisboa, 117–166. | pl_PL |
| dc.references | Menéndez Pidal, R. (1906), “El dialecto leonés”, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 3ª época, año x, 2–3, pp. 128–172. | pl_PL |
| dc.references | Munthe, Å. W. (1887), Anteckningar om Folkmålet i en trakt af Vestra Asturien, Uppsala: Almqvist & Wiksell. [Traducción (1988): Anotaciones sobre el habla popular de una zona del Occidente de Asturias, versión castellana de B. Pallares, edición de A. M. Cano, Uviéu: Universidá d’Uviéu]. | pl_PL |
| dc.identifier.doi | 10.18778/8220-201-4.05 |
Pliki tej pozycji
Pozycja umieszczona jest w następujących kolekcjach
Poza zaznaczonymi wyjątkami, licencja tej pozycji opisana jest jako Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe