Miejsca (nie)PODobne – toponimia w historiach alternatywnych

Lemann, Natalia

dc.contributor.author	Lemann, Natalia
dc.contributor.editor	Gałkowski, Artur
dc.contributor.editor	Gliwa, Renata
dc.date.accessioned	2020-12-04T11:52:44Z
dc.date.available	2020-12-04T11:52:44Z
dc.date.issued	2015
dc.identifier.citation	Lemann N., Miejsca (nie)PODobne – toponimia w historiach alternatywnych, [w:] Mikrotoponimy i makrotoponimy w komunikacji i literaturze, Gałkowski A., Gliwa R. (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2015, s. 383-397, doi: 10.18778/7969-626-0.35	pl_PL
dc.identifier.isbn	978-83-7969-626-0
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11089/32735
dc.description.abstract	The aim of the alternative histories, speculative, literary genre, is to show and describe the different scenarios of historical events. Those events, although possible, does not became truth. This genre persuades the reader for intertextual lecture in relation to history known from the actual world. Changing the toponomastics in created, secondary universe is one of the most interesting methods of alternate the history. Writers builds the alternate toponomastics, e.g. ethnonims, ojkonims, chrematonims, eponims for the purpose of authenticate the changing history scenario. It seems interesting to analyze toponomastics in following scopes: using of historical knowledge for decoding the semantic potential of such historical and toponymy mdifications; alternate the historical discourse via toponymy; cultural background of changed toponomastics; reception issues (sender and recipient competences). The tension between recognisability and strangeness of toponymy is marked by the title, author`s pun ‘AntiPODian places’, utilizing the primal for the alternative history genre hallmark, point of divergence. This term means the crucial moment when the historical events separated from the path known from the actual world. The raised problems are examine with the scientific procedure of epistemology of history, cultural anthropology, literary anthropology and cultural studies. The material under investigation derived from following novels: Vaterland by Robert Harris, Wenn das der Führer wüsste by Otto Basil, The Alteration by Kingsley Amis, Quietus. Powieść z dziejów rzymskich i wenedyjskich by Jacek Inglot and Inne Pieśni and Lód by Jacek Dukaj.	pl_PL
dc.description.sponsorship	Udostępnienie publikacji Wydawnictwa Uniwersytetu Łódzkiego finansowane w ramach projektu „Doskonałość naukowa kluczem do doskonałości kształcenia”. Projekt realizowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój; nr umowy: POWER.03.05.00-00-Z092/17-00.	pl_PL
dc.language.iso	pl	pl_PL
dc.publisher	Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego	pl_PL
dc.relation.ispartof	Gałkowski A., Gliwa R. (red.), Mikrotoponimy i makrotoponimy w komunikacji i literaturze, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2015;
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/	*
dc.subject	toponomastyka	pl_PL
dc.subject	literatura	pl_PL
dc.subject	historia alternatywna	pl_PL
dc.title	Miejsca (nie)PODobne – toponimia w historiach alternatywnych	pl_PL
dc.title.alternative	AntiPODian places − toponomastics in alternative history	pl_PL
dc.type	Book chapter	pl_PL
dc.page.number	383-397	pl_PL
dc.contributor.authorAffiliation	Uniwersytet Łódzki	pl_PL
dc.identifier.eisbn	978-83-7969-627-7
dc.references	Amis Kingsley, 1994, Alteracja, tłum. Przemysław Znaniecki, Poznań.	pl_PL
dc.references	Basil Otto, 1993, Brunatna rapsodia, tłum. Ryszard Wojnakowski, Warszawa.	pl_PL
dc.references	Cichocki Marek, 2006, Polityka historyczna za i przeciw, „Mówią Wieki” 8, 11.	pl_PL
dc.references	Demandt Aleksander, 1999, Historia niebyła. Co by było, gdyby…?, tłum. Maria Skalska, Warszawa.	pl_PL
dc.references	Dick Philip Kindred,1981, Człowiek z wysokiego zamku, tłum. Lech Jęczmyk Warszawa.	pl_PL
dc.references	Dukaj Jacek, 2003, Inne pieśni, Kraków.	pl_PL
dc.references	Dukaj Jacek, 2007, Lód, Kraków.	pl_PL
dc.references	Ferguson Nial (ed.), 1997, Virtual History: Alternatives and Counterfactauls, New York.	pl_PL
dc.references	Foucault Michel, 1993, Nadzorować i karać. Narodziny więzienia, tłum. Tadeusz Komendant, Warszawa.	pl_PL
dc.references	Foucault Michel, 2002, Porządek dyskursu. Wykład inauguracyjny wygłoszony w College de France 2 grudnia 1970, tłum. Michał Kozłowski, Gdańsk.	pl_PL
dc.references	Franczak Jerzy, 2012, Literatura i władza, [w:] Teresa Walas, Ryszard Nycz (red.), Kulturowa teoria literatury 2. Poetyki, problematyki, interpretacje, Kraków, 439–492.	pl_PL
dc.references	Gallagher Catherine, Greenblatt Stephen, 2000, Practicing New Historicism, Chicago – London.	pl_PL
dc.references	Gawin Dariusz, 2006, Wspólnota przeszłości, „Rzeczpospolita” z dn. 7 października. Cyt. za: http:// www.teologiapolityczna.pl/gawin_06_10_wspolnota_przeszlosci (dostęp: 30.12.2011).	pl_PL
dc.references	Greenblatt Stephen, 2006, Poetyka kulturowa. Pisma wybrane, wstęp Krystyna Kujawińska-Courtney (.), Kraków.	pl_PL
dc.references	Harris Robert 1992, Fatherland, e-pub version.	pl_PL
dc.references	Harris Robert, 1997, Vaterland, tłum. Andrzej Szulc, Warszawa.	pl_PL
dc.references	Hellekson Karen, 2001, The Alternate History. Refiguring Historical Time, Kent, Ohio & London.	pl_PL
dc.references	Inglot Jacek, 2011, Quietus, Warszawa.	pl_PL
dc.references	Iser Wolfgang, 2006, Apelacyjna struktura tekstów, tłum. Włodzimierz Bialik, [w:] Anna Burzyńska, Michał Paweł Markowski (red.), Teorie literatury XX wieku. Antologia, Kraków, 71–93.	pl_PL
dc.references	Jameson Frederick, 1981, The Political Uncouncious. Narrative as a Socially Symbolic Act, London.	pl_PL
dc.references	Kayser Wolfgang, 1979, Próba określenia istoty groteskowości, „Pamiętnik Literacki” 4.	pl_PL
dc.references	Kopeć Zbigniew, 2013, Polski dyskurs syberyjski, [w:] Hanna Gosk, Ewa Kraskowska (red.), (P)O zaborach, (P)O wojnie, (P)O PRL. Polski dyskurs postzależnościowy dawniej i dziś, Kraków, 151–167.	pl_PL
dc.references	Kopeć Zbigniew, 2014, Syberia przepisana, „Zagadnienia Rodzajów Literackich”, t. 57, z. 2 (114), 139–148.	pl_PL
dc.references	Lemann Natalia, 2002, Trzynaście kotów, trzynaście początków, [w:] Gerhard Giesemann, Tatiana Stepnowska (red.), Literaturwissenschaftliche und linguistische Forschungaspekte der phantastischen Literatur, Frankfurt am Main–Berlin–Bern–Bruxelles–New York–Oxford–Wien, 139–168.	pl_PL
dc.references	Lemann Natalia, 2011a, Czy można uchronić się od przeszłości? — historie alternatywne i uchronie jako literackie aporie wiedzy historycznej i polityki, „Zagadnienia Rodzajów Literackich” t. 54, z. 2, 339–356.	pl_PL
dc.references	Lemann Natalia 2011b, PODobna historia, czyli rzecz o historii alternatywnej i jej miejscu we współczesnej historiografii i literaturoznawstwie, [w:] Zdzisław Wąsik, Marek Oziewicz, Justyna Deszcz-Tryhubczak (red.), Exploring the Benefits of the Alternate History Genre / W poszukiwaniu pożyteczności gatunku historii alternatywnych, „Philologica Wratislaviensia: Acta et Studia”, vol. 5, 21–38.	pl_PL
dc.references	Lemann Natalia, 2012a, AntiPODes of History? „Muza dalekich podróży” by Teodor Parnicki and “Lód” by Jacek Dukaj as Two Diffrent Models od Approaching Alternative History, [in:] Dorota Guttfeld, Monika Linke, Agnieszka Sowińska (ed.), (Re)Visions of History in Language and Fiction, Cambridge, 301–319.	pl_PL
dc.references	Lemann Natalia, 2012b, Czy historia może być skandalem? Rzecz o historiach alternatywnych i ich sporach z przeszłością/teraźniejszością, [w:] Bożena Płonka-Syroka, Marian Ursel (red.), Skandal w kulturze, Seria: Tabu. Trend. Transgresja, t. 1, Warszawa, 123–138.	pl_PL
dc.references	Lemann Natalia, 2012c, Historie alternatywne, [w:] Grzegorz Gazda (red.), Słownik gatunków i rodzajów literackich, Warszawa, 380–388.	pl_PL
dc.references	Lemann Natalia, 2012d, PODobni NiePODobni. „Muza dalekich podróży” Teodora Parnickiego i „Lód” Jacka Dukaja jako przykład dwóch sposobów relatywizacji historii, „Porównania” 10, vol. X, 173–188.	pl_PL
dc.references	Ranciére Jacques, 2008, Na brzegach politycznego, tłum. Jan Sowa, Kraków.	pl_PL
dc.references	Rosenfeld Gavriel David, 2005, The World Hitler Never Made, Cambridge.	pl_PL
dc.references	Ryan Marie-Laure, 2001, Narrative as Virtual Reality, Baltimore.	pl_PL
dc.references	Said Edward, 2005, Orientalizm, tłum. Monika Wyrwas-Wiśniewska, Poznań.	pl_PL
dc.references	Said Edward, 2009, Kultura i imperializm, tłum. Monika Wyrwas-Wiśniewska, Kraków.	pl_PL
dc.references	Stoff Andrzej, 1994, Sposoby stanowienia rzeczywistości niewerystycznej w początkowych partiach utwórów science-fiction, [w:] Anna Martuszewska (red.), Fantastyka, fantastyczność, fantazmaty, Gdańsk, 37–55.	pl_PL
dc.references	Strzelczyk Jerzy, 1984, Goci: rzeczywistość i legenda, Warszawa.	pl_PL
dc.references	Veeser Aram (ed.), 1994, The New Historicism Reader, New York.	pl_PL
dc.references	Znaniecki Przemysław, 1994, Posłowie, [w:] Kingsley William Amis, Alteracja, Poznań, 195–198.	pl_PL
dc.identifier.doi	10.18778/7969-626-0.35