Convergencias entre los enfoques etológico-lingüístico y pragmático-sociocultural

Kaul de Marlangeon, Silvia

dc.contributor.author	Kaul de Marlangeon, Silvia
dc.contributor.editor	López González, Antonio María
dc.contributor.editor	Baran, Marek
dc.contributor.editor	Kłosińska-Nachin, Agnieszka
dc.contributor.editor	Kobyłecka-Piwońska, Ewa
dc.date.accessioned	2020-03-10T12:38:44Z
dc.date.available	2020-03-10T12:38:44Z
dc.date.issued	2019
dc.identifier.citation	Kaul de Marlangeon S., Convergencias entre los enfoques etológico-lingüístico y pragmático-sociocultural, en A.M. López González, M. Baran, A. Kłosińska-Nachin, E. Kobyłecka-Piwońska (eds.), Voces dialogantes. Estudios en homenaje al professor Wiaczesław Nowikow, WUŁ, Łódź 2019, http://dx.doi.org/10.18778/8142-564-3.21.	pl_PL
dc.identifier.isbn	978-83-8142-564-3
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11089/31652
dc.description.abstract	El propósito del presente estudio es exponer las afinidades de dos enfoques sistemáticos de indagación de las relaciones entre los usos lingüísticos y la respectiva cultura, a saber: el etológico-lingüístico y el pragmático-sociocultural. Ambos poseen una similar concepción de la cultura y la sociedad y, además, una metodología con varios principios compartidos, aunque mantienen diferencias teóricas distintivas en los conceptos abarcados y en las abstracciones derivadas de los fenómenos observados en la realidad. La comparación de algunas convergencias teóricas se realiza sobre la base de investigaciones acerca de formas de tratamiento del mundo hispánico, tuteo / voseo y ustedeo.	pl_PL
dc.language.iso	es	pl_PL
dc.publisher	Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego	pl_PL
dc.relation.ispartof	Voces dialogantes. Estudios en homenaje al professor Wiaczesław Nowikow;
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/	*
dc.subject	enfoque etológico-lingüístico	pl_PL
dc.subject	enfoque pragmático-sociocultural	pl_PL
dc.subject	convergencias teóricas	pl_PL
dc.subject	convergencias metodológicas	pl_PL
dc.title	Convergencias entre los enfoques etológico-lingüístico y pragmático-sociocultural	pl_PL
dc.type	Book chapter	pl_PL
dc.page.number	213-220	pl_PL
dc.contributor.authorAffiliation	Universidad Nacional de Río Cuarto	pl_PL
dc.identifier.eisbn	978-83-8142-565-0
dc.references	BRAVO, D. (1999). «¿Imagen ‘positiva’ vs. imagen ‘negativa’? Pragmática sociocultural y componentes de face», Oralia, 2, 155–184.	pl_PL
dc.references	BRAVO, D. (2004). «Tensión entre universalidad y relatividad en las teorías de la cortesía», en D. BRAVO y A. BRIZ (eds.), Pragmática sociocultural: estudios sobre el discurso de cortesía en español. Barcelona: Ariel Lingüística, 15–38.	pl_PL
dc.references	BRAVO, D. (2009). «Pragmática, sociopragmática y pragmática sociocultural del discurso de la cortesía. Una introducción», en D. BRAVO, N. HERNÁNDEZ FLORES, y A. CORDISCO (eds.), Aportes pragmáticos, sociopragmáticos y socioculturales a los estudios de la cortesía en español, vol. 2, Buenos Aires: Programa EDICE-Dunken, 31–68.	pl_PL
dc.references	DÍAZ GUERRERO, R. (2001). Psicología del mexicano. Descubrimiento de la etnopsicología. México: Editorial Trillas.	pl_PL
dc.references	GOFFMAN, I. (1967). Interactional Ritual: Essays on face-to-face behavior. Doubleday: Anchor Books.	pl_PL
dc.references	HALL, E. T. (1959). The Silent Language. New York: Doubleday.	pl_PL
dc.references	HERNÁNDEZ FLORES, N. (2013). «Actividad de imagen: caracterización y tipología de la interacción comunicativa», Soprag, 1(2): 175–198.	pl_PL
dc.references	HYMES, D. H. (1972). «Models of the interaction of language and social life», en J. J. GUMPERZ y D. HYMES (eds.), Directions in sociolinguistics: The ethnography of communication. New York: Holt, Rinehart & Winston, 35–71.	pl_PL
dc.references	JANNEY, R. W. y ARNDT, H. (1993). «Universality and relativity in cross-cultural research: A historical perspective», Multilingua, 12/1, 13–50.	pl_PL
dc.references	KAUL DE MARLANGEON, S. (2005). «Descortesía de fustigación por afiliación exacerbada o refractariedad» (cap. 11), en D. BRAVO (ed.), Estudios de la (des) cortesía en español. Categorías conceptuales y aplicaciones a corpora orales y escritos, vol. I. Buenos Aires: Programa EDICE-Dunken, 299–318.	pl_PL
dc.references	KAUL DE MARLANGEON, S. (2008). «Tipología del comportamiento verbal descortés en español», en A. BRIZ-GÓMEZ, A. HIDALGO-NAVARRO, M. ALBELDA MARCO, J. CONTRERAS y N. HERNÁNDEZ FLORES (eds.), Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral. Tercer Coloquio Internacional del Programa EDICE, vol. 3. Valencia / Estocolmo: Universidad de Valencia-Programa EDICE, 254–266.	pl_PL
dc.references	KAUL DE MARLANGEON, S. (2010). «Voseo, ustedeo y cortesía verbal en folletos de propaganda argentinos», en M. HUMMEL, B. KLUGE y M. E. VÁZQUEZ LASLOP (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico. México, D.F. / Graz: El Colegio de México / Karl-Franzens-Universitât, 993–1011.	pl_PL
dc.references	KAUL DE MARLANGEON, S. (2011). «Voseo / ustedeo argentinos. Su variación pragmática intralingüe e intracultural», en C. GARCÍA y M. E. PLACENCIA (eds.), Estudios de variación pragmática en español. Buenos Aires: Dunken, 217–241.	pl_PL
dc.references	KAUL DE MARLANGEON, S. (2014). «Delimitación de unidades extralingüísticas de análisis del discurso de (des)cortesía». Signo y Seña (Revista del Instituto de Lingüística de la Universidad de Buenos Aires), 26, 7–22.	pl_PL
dc.references	KAUL DE MARLANGEON, S. (2017). «Tipos de descortesía verbal y emociones en contextos de cultura hispanohablante», Soprag, 5 (1): 1–23.	pl_PL
dc.references	KERBRAT-ORECCHIONI, C. (2004). «¿Es universal la cortesía?», en D. BRAVO y A. BRIZ (eds.), Pragmática sociocultural: estudios sobre el discurso de cortesía en español. Barcelona: Ariel Lingüística, 39–53.	pl_PL
dc.references	NOWIKOW, W. (2003). «Sobre los modelos etológico-lingüísticos», en B. ŁUCZAK, A. GREGORI I GOMIS, A. LÓPEZ GONZÁLEZ y J. WACHOWSKA (eds.), El enfoque social y cultural en los estudios lingüísticos y literarios. Poznań: Universidad Adam Mickiewicz, 155–162.	pl_PL
dc.references	NOWIKOW, W. (2005a). «El enfoque etológico-lingüístico desde la perspectiva de las pragmáticas transcultural e interlingüística», Lodz Papers in Pragmatics, 179–195.	pl_PL
dc.references	NOWIKOW, W. (2005b). «Sobre la transmisión de la información en los contactos interculturales: un estudio contrastivo entre el español de México y el polaco », en J. MURILLO MEDRANO (ed.), Actas del II Coloquio Internacional del Programa EDICE. Actos de habla y cortesía en distintas variedades del español. Perspectivas teóricas y metodológicas. San José de Costa Rica: Universidad de Costa Rica-Programa EDICE, 407–418.	pl_PL
dc.references	NOWIKOW, W. (2006). «Sobre algunos conceptos básicos de la lingüística etológica », en M. SCHRADER-KNIFFKI (ed.), La cortesía en el mundo hispánico. Nuevos contextos, nuevos enfoques metodológicos. Madrid / Frankfurt am Main: Iberoamericana / Vervuert, 183–190.	pl_PL
dc.references	NOWIKOW, W. (2010). «Sobre los motivos del empleo de tú y usted de estudiantes universitarios en Guadalajara (Jalisco, México) desde la perspectiva de los enfoques socio y etológico-lingüísticos», en M. HUMMEL, B. KLUGE y M. E. VÁZQUEZ LASLOP (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico. México, D. F. / Graz: El Colegio de México / Karl-Franzens-Universitât, 785–807.	pl_PL
dc.references	WIERZBICKA, A. (2003). Cross-Cultural Pragmatics: the Semantics of human interaction. Berlin–New York: Mouton de Gruyter.	pl_PL
dc.identifier.doi	10.18778/8142-564-3.21