ESL and EFL Writing Instruction: Challenges and opportunities

Reichelt, Melinda

dc.contributor.author	Reichelt, Melinda
dc.contributor.editor	Salski, Łukasz
dc.contributor.editor	Szubko-Sitarek, Weronika
dc.date.accessioned	2019-07-12T05:46:31Z
dc.date.available	2019-07-12T05:46:31Z
dc.date.issued	2013
dc.identifier.citation	Reichelt M., ESL and EFL Writing Instruction: Challenges and opportunities, [w:] Perspectives on Foreign Language Learning, Salski Ł., Szubko-Sitarek W. (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2013, s. 9-21, doi: 10.18778/7969-032-9.02	pl_PL
dc.identifier.isbn	978-83-7969-032-9
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11089/29347
dc.description.sponsorship	Udostępnienie publikacji Wydawnictwa Uniwersytetu Łódzkiego finansowane w ramach projektu „Doskonałość naukowa kluczem do doskonałości kształcenia”. Projekt realizowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój; nr umowy: POWER.03.05.00-00-Z092/17-00.	pl_PL
dc.language.iso	en	pl_PL
dc.publisher	Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego	pl_PL
dc.relation.ispartof	Salski Ł., Szubko-Sitarek W. (red.), Perspectives on Foreign Language Learning, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2013;
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/	*
dc.subject	ESL	pl_PL
dc.subject	EFL	pl_PL
dc.subject	writing instruction	pl_PL
dc.title	ESL and EFL Writing Instruction: Challenges and opportunities	pl_PL
dc.type	Book chapter	pl_PL
dc.page.number	9-21	pl_PL
dc.contributor.authorAffiliation	University of Toledo, Toledo, OH, USA	pl_PL
dc.references	Abu Rass, R. 2001. Integrating reading and writing for effective language teaching. English Teaching Forum 39, 30-33.	pl_PL
dc.references	Al-Jarf, R. S. 2004. The effects of web-based learning on struggling EFL college writers. Foreign Language Annals 37, 49-57.	pl_PL
dc.references	Armengol-Castells, L. 2001. Text-generating strategies of three multilingual writers: A protocolbased study. Language Awareness 10, 91-106.	pl_PL
dc.references	Beile, W. 1996. Kreatives Schreiben in der fremden Sprache. Der Fremdsprachliche Unterricht 30, 4-11.	pl_PL
dc.references	Belcher, D., Hirvela, A. 2001. Linking Literacies: Perspectives on L2Reading-Writing Connections. Ann Arbor: University of Michigan Press.	pl_PL
dc.references	Bitchener, J., Knoch, U. 2010. Raising the linguistic accuracy level of advanced L2 writers with written corrective feedback. Journal of Second Language Writing 19, 207-217.	pl_PL
dc.references	Böttcher, A. 1996. “Ladies and gentlemen”—A creative approach to text analysis. Der Fremdsprachliche Unterricht, 23, 38-43.	pl_PL
dc.references	Braine, G. 2001. A study of English as a foreign language (EFL) writers on a local-area network (LAN) and in traditional classes. Computers and Composition, 18, 275-292.	pl_PL
dc.references	Carson, J., Leki, I. (Eds.) 1993. Reading in the Composition Classroom: Second Language Perspectives. Boston: Heinle.	pl_PL
dc.references	Carson, J., Nelson, G. 1994. Writing groups: Cross-cultural issues. Journal of Second Language Writing, 3, 17-30.	pl_PL
dc.references	Casanave, C.P. 2009. Training for writing or training for reality? Challenges facing EFL writing teachers and students in language teacher education programs. In R. Manchón (Ed.), Learning, Teaching, and Researching Writing in Foreign Language Contexts, 256-277. Clevedon, England: Multilingual Matters.	pl_PL
dc.references	Chaudron, C., Martín Uriz, A., Whittaker, R. 2005. Innovación pedagógica: Los centros, los alumnus y los profesores. In A. Martín Uriz and R. Whittaker (Ed.), La Composición como Comunicación: Una Experiencia en las Aulas de Lengua Inglesa en Bachillerato, 41-60. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid.	pl_PL
dc.references	Chiang, S. 2003. The importance of cohesive conditions to perceptions of writing quality at the early stages of foreign language learning. System, 31, 471-484.	pl_PL
dc.references	Cimasko, T., Reichelt, M. 2011. Foreign Language Writing Instruction: Principles and Practices. Anderson, SC: Parlor Press.	pl_PL
dc.references	Connor, U., Kaplan, R. (Eds.), 1987. Writing across Languages: Analysis of L2 Text. Reading, MA: Addison-Wesley.	pl_PL
dc.references	Cumming, A., Kantor, R., Powers, D. 2003. Scoring TOEFL Essays and TOEFL 2000 Prototype Writing Tasks: An Investigation into Raters’ Decision Making and Development of a Preliminary Analytic Framework. Princeton, NJ: Educational Testing Service.	pl_PL
dc.references	Daoud, S. A. 1998. How to motivate EFL learning and teaching of academic writing by crosscultural exchanges. English for Specific Purposes, 17, 391-412.	pl_PL
dc.references	de Haan, P., van Esch, K. 2005. The development of writing in English and Spanish as foreign languages. Assessing Writing, 10, 100-116.	pl_PL
dc.references	Duppenthaler, P. 2002. The effect of three types of written feedback on student motivation. JALT Journal, 24, 130-154.	pl_PL
dc.references	Duppenthaler, P. 2004. Journal writing and the question of transfer skills to other types of writing. JALT Journal, 26, 171-188.	pl_PL
dc.references	Ellis, R., Yuan, F. 2004. The effects of planning on fluency, complexity, and accuracy in second language narrative writing. SSLA, 26, 59-84.	pl_PL
dc.references	Ferenz, O. 2005. EFL writers’ social networks: Impact on advanced academic literacy development. Journal of English for Academic Purposes, 4, 339-351.	pl_PL
dc.references	Ferris, D. 2002. Treatment of Error in Second Language Student Writing. Ann Arbor: University of Michigan Press.	pl_PL
dc.references	Ferris, D. 2003. Responding to writing. In B. Kroll (Ed.), Exploring the Dynamics of Second Language Writing, 119-140. Cambridge: CUP.	pl_PL
dc.references	Ferris, D. 2004. The “grammar correction” debate in L2 writing: Where are we, and where do we go from here? (and what do we do in the meantime...?) Journal of Second Language Writing, 13, 1-14.	pl_PL
dc.references	Ferris, D., Hedgcock, J. 2005. Teaching ESL Composition: Purpose, Process, and Practice. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.	pl_PL
dc.references	Flowerdew, J. 2001. Toward authentic, specific-purpose writing at the lower levels of proficiency. In L, Leki (Ed.), Academic Writing Programs, 21-33. Alexandria, VA: TESOL.	pl_PL
dc.references	Ghahremani-Ghajar, S.-S., Mirhosseini, S.A. 2005. English class or speaking about everything class? Dialogue journal writing as a critical EFL literacy practice in an Iranian high school. Language, Culture and Curriculum, 18, 286-298.	pl_PL
dc.references	Grabe, W. 2003. Reading and writing relations: Second language perspectives on research and practice. In B. Kroll (Ed.), Exploring the Dynamics of Second Language Writing, 242-262. Cambridge: CUP.	pl_PL
dc.references	Guilherme, M. 2007. English as a global language and education for cosmopolitan citizenship. Language & Intercultural Communication, 7, 72-90.	pl_PL
dc.references	Hamp-Lyons, L. (Ed.) 1991. Assessing Second Language Writing in Academic Contexts. Norwood, NJ: Ablex.	pl_PL
dc.references	Hamp-Lyons, L., Condon, W. 2000. Assessing the Portfoli: Principles for Practice, Theory, and Research. Cresskill, NJ: Hampton Press.	pl_PL
dc.references	Hirose, K. 2001. Realizing a giant first step toward improved English writing: A case in a Japanese university. In L. Leki (Ed.), Academic Writing Programs, 35-46. Alexandria, VA: TESOL.	pl_PL
dc.references	Holtwisch, H. 1996. Kreative Klassenarbeiten und ihre Bewertung im Englischunterricht der Sekundarstufe I. Praxis des Neusprachlichen Unterrichts, 43, 237-245.	pl_PL
dc.references	Huang, J. 1998. English corner and EFL extracurricular writing. English Teaching Forum, 36, 29-31.	pl_PL
dc.references	Hyde, B. 2002. Japan’s emblematic English. English Today, 18(3), 12-16.	pl_PL
dc.references	Hyland, K. 2004. Disciplinary interactions: Metadiscourse in L2 postgraduate writing. Journal of Second Language Writing, 13, 133-151.	pl_PL
dc.references	Hyland, F., Hyland, K. 2001. Sugaring the pill: Praise and criticism in written feedback. Journal of Second Language Writing, 10: 185-212.	pl_PL
dc.references	Kamimura, T. 2000. Integration of process and product orientations in EFL writing instruction. RELC Journal, 31, 1-28.	pl_PL
dc.references	Kuiken, F., Vedder, I. 2002. Collaborative writing in L2: The effect of group interaction on text quality. In New Directions for Research in L2 Writing ed S. Ransdell and M. Barbier, 169-88. Dordrecht, The Netherlands: Kluwer.	pl_PL
dc.references	Leibowitz, B. 2005. Learning in an additional language in a multilingual society: A South African case study on university-level writing. TESOL Quarterly, 39, 661-681.	pl_PL
dc.references	Leki, I. 1990. Potential problems with peer responding in ESL writing classes. CATESOL Journal, 3, 5-19.	pl_PL
dc.references	Liu, J., Hansen, J. 2002. Peer Response in Second Language Writing Classrooms. Ann Arbor: University of Michigan Press.	pl_PL
dc.references	Lundstrom, K., Baker, W. 2009. To give is better than to receive: The benefits of peer review to the reviewer’s own writing. Journal of Second Language Writing, 18, 30-43.	pl_PL
dc.references	Manchón, R.M., (Ed.) 2009. Writing in foreign language contexts. Multilingual Matters.	pl_PL
dc.references	Manley, J., Calk, L. 1997. Grammar instruction for writing skills: Do students perceive grammar as useful? Foreign Language Annals, 30, 73-83.	pl_PL
dc.references	Menzel, W. 1984. Schreiben über Texte: Ein Kapitel zum Aufsatzunterricht. PDGS, 13-22.	pl_PL
dc.references	Min, H.-T. 2006. The effect of trained peer review on EFL students’ revision types and writing quality. Journal of Second Language Writing, 15, 118-141.	pl_PL
dc.references	Muncie, J. 2002. Finding a place for grammar in EFL composition classes. ELT Journal, 56: 180- 186.	pl_PL
dc.references	Nunning, A. 1995. “Nur nicht gleich interpretieren!” Kreative und produktionsorientierte Zugangsmöglichkeiten bei der Textarbeit. Der Fremdsprachenunterricht, 39, 102-106.	pl_PL
dc.references	Ordóñez de Celis, L. 2005. Aplicación de conceptos teóricos de proceso you retórica a la enseñanza de la composición en bachillerato: Un ejemplo. In A. Martín Uriz and R. Whittaker (Eds.), La Composición como Comunicación: Una Experiencia en las Aulas de Langua Inglesa en Bachillerato, 155-168. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid.	pl_PL
dc.references	Panetta, C.G. 2001. Contrastive Rhetoric Revisited and Redefined. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.	pl_PL
dc.references	Pennington, M. 2003. The impact of the computer in second language writing. In B. Kroll (Ed.), Exploring the Dynamics of Second Language Writing, 287-310. Cambridge: CUP.	pl_PL
dc.references	Piepho, H. 1998. Schreiben: Eine Kulturtechnik zwischen Konvention und Kreativität. Der Fremdsprachenunterrich, 42, 8-10.	pl_PL
dc.references	Reichelt, M. 1997. L2 writing instruction at the German ‘Gymnasium’: A 13th-grade English class writes the ‘Abitur’. Journal of Second Language Writing, 6, 265-291.	pl_PL
dc.references	Reichelt, M. 1999. Toward a more comprehensive view of L2 writing: Foreign language writing in the US Journal of Second Language Writing, 8, 181-204.	pl_PL
dc.references	Reichelt, M. 2001. A critical review of research on FL writing classroom practices. Modern Language Journal, 85, 578-598.	pl_PL
dc.references	Reichelt, M. 2003. Defining “good writing”: A cross-cultural perspective. Composition Studies, 31, 99-126.	pl_PL
dc.references	Reichelt, M. 2005. English language writing instruction in Poland. Journal of Second Language Writing, 14, 215-232.	pl_PL
dc.references	Reichelt, M. 2009a. A critical evaluation of writing teaching programmes in different language settings. In R. Manchón (Ed.), Learning, Teaching, and Researching Writing in Foreign Language Contexts, 183-206. Clevedon, England: Multilingual Matters.	pl_PL
dc.references	Reichelt, M. 2009b. Bibliography of sources on foreign language writing. In R. Manchón (Ed.), Learning, Teaching, and Researching Writing in Foreign Language Contexts, 281-296. Clevedon, England: Multilingual Matters.	pl_PL
dc.references	Reichelt, M. 2011. Foreign language writing: An overview. In T. Cimasko and M. Reichelt (Eds.), Foreign Language Writing Instruction: Principles and Practices, 3-21. Anderson, SC: Parlor Press.	pl_PL
dc.references	Reichelt, M., Bryant, K. 2001. Writing in a second-year German class. Foreign Language Annals, 34, 235-243.	pl_PL
dc.references	Rinnert, C., Kobayashi, H. 2009. Situated writing practices in foreign language settings: The role of previous experience and instruction. In R. Manchon (Ed.), Writing In Foreign Language Contexts: Learning, Teaching, and Research, 23-448. Bristol: Multilingual Matters.	pl_PL
dc.references	Stevenson, M., Schoonen, R., de Glopper, K. 2006. Revising in two languages: A multi-dimensional comparison of online writing revisions in L1 and FL. Journal of Second Language Writing, 15, 201-223.	pl_PL
dc.references	Tarnopolsky, O. 2000. Writing English as a foreign language: A report from Ukraine. Journal of Second Language Writing, 9, 209-226.	pl_PL
dc.references	Truscott, J. 1996. The case against grammar correction in L2 writing classes. Language Learning, 46, 327-369.	pl_PL
dc.references	Truscott, H. 1999. “The case for grammar correction in L2 writing classes”: A response to Ferris. Journal of Second Language Writing, 8, 111-122.	pl_PL
dc.references	Uzawa, K. 1996. Second language learners’ process of L1 writing, L2 writing, and translation from L1 into L2. Journal of Second Language Writing, 5, 271-294.	pl_PL
dc.references	Victori, M. 1999. An analysis of writing knowledge in EFL composing: A case study of two effective and two less effective writers. System, 27, 537-555.	pl_PL
dc.references	Wang, W., Wen, Q. 2002. L1 use in the L2 composing process: An exploratory study of 16 Chinese EFL writers. Journal of Second Language Writing, 11, 225-246.	pl_PL
dc.references	Wette, R. 2010. Evaluating student learning in a university-level EAP unit on writing using sources. Journal of Second Language Writing, 19, 158-177.	pl_PL
dc.references	Worthington, L. 1998. Let’s not show the teacher: EFL students’ secret exchange journals. English Teaching Forum, 36, 2-7.	pl_PL
dc.references	You, X. 2004. “The choice made from no choice”: English writing instruction in a Chinese university. Journal of Second Language Writing, 13, 97-110.	pl_PL
dc.references	You, X. 2005. Writing in the “devil’s” tongue: A history of English writing instruction in Chinese colleges, 1862-2004. Ph.D. dissertation, Purdue University, AAT 318553.	pl_PL
dc.references	Yigitoglu, N., & Reichelt, M. 2012. Using a genre-based approach for writing instruction in a less-commonly-taught language. Language Awareness. Language Awareness, DOI: 10.1080/09658416.2012.742906.	pl_PL
dc.identifier.doi	10.18778/7969-032-9.02