Brak mydła jako problem dnia codziennego mieszkańców Łodzi w czasie I wojny światowej

Abstract

From the very beginning of the war in the city felt the lack of many essential for life products, including soap. Soon began to appear in counterfeit products and those imported illegally. Despite the high prices, the quality of the product was usually low. The lack of soap was a serious problem for hygienic reasons why many social organizations have tried to assure him to his charges. There were many advices how to replace soap by sand and other substances in the local press. Problems with the provision of soap led the authorities to introduce the rationing and issuing special coupons for soap.

Od początku wojny w mieście odczuwalny był brak wielu dóbr, w tym mydła. Wkrótce pojawiły się w sfałszowane produkty oraz te przywożone nielegalnie. Mimo wysokich cen jakość produktu była zazwyczaj niska. Brak mydła był poważnym problemem ze względów higienicznych, dlatego wiele organizacji społecznych próbowało zapewnić sobie jego zapasy. W prasie lokalnej pojawiało się wiele porad, takich jak np. zastąpić mydło piaskiem i innymi substancjami. Problemy z dostarczaniem mydła skłoniły władze do wprowadzenia racjonowania i wydawania specjalnych kuponów na deficytowy produkt.