dc.contributor.author | Dąbrowska, Agata | |
dc.contributor.editor | Żakowska, Magdalena | |
dc.contributor.editor | Dąbrowska, Agata | |
dc.contributor.editor | Parnes, Jakub | |
dc.date.accessioned | 2017-06-14T06:09:52Z | |
dc.date.available | 2017-06-14T06:09:52Z | |
dc.date.issued | 2017 | |
dc.identifier.citation | Dąbrowska A., Żydowski chwast czy most pojednania? Wizerunki teatru żydowskiego w Polsce na łamach prasy polskiej i żydowskiej, [w:] Żakowska M., Dąbrowska A., Parnes J. (red.), Europa swoich Europa obcych. Stereotypy, zderzenia kultur i dyskursy tożsamościowe, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2017, s. [123]-138, doi: 10.18778/8088-635-3.08 | pl_PL |
dc.identifier.isbn | 978-83-8088-635-3 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11089/21952 | |
dc.description.abstract | Niniejszy artykuł omawia różne stereotypowe wizerunki teatru żydowskiego w Polsce prezentowane na łamach prasy polskiej i żydowskiej (w języku polskim i jidysz). Ukazuje wpływ relacji polsko-żydowskich na konstruowanie owych wyobrażeń. Prezentuje zarówno pozytywne, jak i negatywne wizerunki teatru żydowskiego w Polsce. | pl_PL |
dc.description.abstract | This article discusses the various stereotypes of Jewish theater in Poland presented in the Polish and Jewish press (printed in Polish and Yiddish languages). It analyses the influence of Polish-Jewish relations upon constructing these imagines. It focuses both on positive and negative visions of Jewish theater in Poland. | pl_PL |
dc.language.iso | pl | pl_PL |
dc.publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego | pl_PL |
dc.relation.ispartof | Żakowska M., Dąbrowska A., Parnes J. (red.), Europa swoich Europa obcych. Stereotypy, zderzenia kultur i dyskursy tożsamościowe, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2017; | |
dc.rights | Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Bez utworów zależnych 3.0 Polska | * |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pl/ | * |
dc.subject | antysemityzm | pl_PL |
dc.subject | Żydzi | pl_PL |
dc.subject | teatr żydowski | pl_PL |
dc.subject | jidysz | pl_PL |
dc.subject | prasa | pl_PL |
dc.subject | stereotypy | pl_PL |
dc.subject | Antisemitism | pl_PL |
dc.subject | Jews | pl_PL |
dc.subject | Jewish theatre | pl_PL |
dc.subject | Yiddish | pl_PL |
dc.subject | newspapers | pl_PL |
dc.subject | stereotypes | pl_PL |
dc.title | Żydowski chwast czy most pojednania? Wizerunki teatru żydowskiego w Polsce na łamach prasy polskiej i żydowskiej | pl_PL |
dc.title.alternative | Jewish weed or a bridge of reconciliation? Images of Jewish theater in Poland in Polish and Jewish press | pl_PL |
dc.type | Book chapter | pl_PL |
dc.rights.holder | © Copyright by Authors, Łódź 2017; © Copyright for this edition by Uniwersytet Łódzki, Łódź 2017 | pl_PL |
dc.page.number | [123]-138 | pl_PL |
dc.contributor.authorAffiliation | Uniwersytet Łódzki, Wydział Studiów Międzynarodowych i Politologicznych, Katedra Studiów Europejskich | pl_PL |
dc.identifier.eisbn | 978-83-8088-636-0 | |
dc.contributor.authorBiographicalnote | Stypendystka Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej, Fundacji na rzecz Nauki Polskiej, Norway Research Council i Rothschild Foundation. W pracy naukowej bada relacje polsko-żydowskie i ich wpływ na recepcję teatru jidysz w Polsce. Autorka prac zbiorowych, artykułów naukowych i popularnonaukowych poświęconych analizie działalności twórczej polskich środowisk żydowskich. | pl_PL |
dc.references | Adamczyk-Garbowska M., Odcienie tożsamości. Literatura jako zjawisko wielojęzyczne, Lublin 2004. | pl_PL |
dc.references | Appenszlak J., „Opowieść o siedmiu powieszonych” w Teatrze „Centralnym”, „Nasz Przegląd” 1923, nr 66, s. 3. | pl_PL |
dc.references | Appenszlak J., Scena polska, „Nasz Przegląd” 1925, nr 147, s. 3. | pl_PL |
dc.references | Arnsztajn M., Wi ich ze dos, „Literarisze Bleter” 1929, nr 35, s. 688–689. | pl_PL |
dc.references | [b.a.], b.t., „Izraelita” 1886, nr 8, s. 60 | pl_PL |
dc.references | [b.a.], Co o nas piszą, „Izraelita” 1905, nr 42, s. 494. | pl_PL |
dc.references | [b.a.], Na posterunku, „Nasz Przegląd” 1923, nr 1, s. 1. | pl_PL |
dc.references | [b.a.], Teatr żydowski, „Gazeta Warszawska” 1885, nr 16, s. 2. | pl_PL |
dc.references | [b.a], „Hamlet” żargonowy, „Ziemia Lubelska” 1913, nr 182, s. 3. | pl_PL |
dc.references | [b.a], Koło, „Izraelita” 1897, nr 22, s. 8. | pl_PL |
dc.references | [b.a], Mirele Efros na polskiej scenie, „Chwila” 1929, nr 3711, s. 5. | pl_PL |
dc.references | [b.a], Nieudane prowokacje komunistów, „Nowiny Codzienne” 1933, nr 224, s. 3. | pl_PL |
dc.references | Bułat M., Teatr żydowski w świetle „Izraelity” w latach 1883-1905, „Pamiętnik Teatralny” 1992, zeszyt 1/4, s. 77–126. | pl_PL |
dc.references | Bułat M., Trójjęzyczny teatr żydowski w Polsce „w lustrze” publicystyki Michała Weicherta na łamach „Lirerarisze Bleter” (Wprowadzenie), [w:] Żydzi w lustrze dramatu, teatru i krytyki teatralnej, red. E. Udalska, Katowice 2004, s. 269–280. | pl_PL |
dc.references | Bułat M., W poszukiwaniu teatru „żydowskiego": Zygmunt Turkow, [w:] Antreprener. Księga ofiarowana profesorowi Janowi Michalikowi w 70. rocznicę urodzin, red. J. Popiel, Kraków 2009, s. 585–605. | pl_PL |
dc.references | Ego., Przed premjerą „Miry Efros”. Rozmowa z Andrzejem Markiem, „Republika” 1929, nr 169, s. 4. | pl_PL |
dc.references | Finkelstein L., Oblicze literackie Jakuba Appenszlaka, „Nasza Trybuna” 1950, nr 3, s. 10. | pl_PL |
dc.references | Friszlender M., Czy potrzebny jest teatr polsko-żydowski. Artykuł dyskusyjny, „Nasz Przegląd” 1929, nr 236, s. 7. | pl_PL |
dc.references | Jeske-Choiński T., Teatr żydowski, „Głos Warszawski” 1908, nr 160, s. 2. | pl_PL |
dc.references | Kamińska I., Nieporozumienia, „Teatr” 1955, nr 12, s. 18. | pl_PL |
dc.references | Kanfer M., Abraham Goldfaden. W 30-lecie śmierci, „Nowy Dziennik” 1938, nr 65. | pl_PL |
dc.references | Kanfer M., Gościnne występy Trupy Wileńskiej „Święty płomień” Somerset Maughana. Reż. J. Szigarin, „Nowy Dziennik 1931, nr 119. | pl_PL |
dc.references | Kanfer M., Kiedy wreszcie przestaniemy mówić o „żargonie żydowskim”? Na marginesie recenzji z przedstawień Trupy Wileńskiej, „Nowy Dziennik” 1931, nr 121, s. 11. | pl_PL |
dc.references | Kanfer M., Kilka słów odpowiedzi wileńskiemu Togowi, „Nowy Dziennik”, 1928, nr 348, s. 3. | pl_PL |
dc.references | Kanfer M., O sanację teatru żydowskiego w Polsce, „Nowy Dziennik” 1931, nr 139, s. 10–11. | pl_PL |
dc.references | Kanfer M., Żydowski Teatr Artystyczny. „Opowieść o siedmiu powieszonych” L. Andrejewa, „Nowy Dziennik” 1924, nr 140, s. 3. | pl_PL |
dc.references | Korenfeld M., Ghettowcy, Warszawa 1916, s. 11–14. | pl_PL |
dc.references | Kuberczyk T., Przedstawienia purimowe, „Pamiętnik Teatralny” 1992, nr 1–4, s. 21–49. | pl_PL |
dc.references | Kuligowska-Korzeniewska A., Pierwsze przedstawienia żydowskie w Łodzi, [w:] Łódzkie sceny żydowskie, red. M. Leyko, Łódź 2000, s. 15–38. | pl_PL |
dc.references | Kydryński L., Odwiedziny teatralne, „Przekrój” 1955, nr 526, s. 11. | pl_PL |
dc.references | M.K., Pod adresem p. Dżeni Lowicz i p. Lewina, „Nowy Dziennik” 1938, nr 198, s. 9. | pl_PL |
dc.references | M.K., Teatr Goldfadenowski – teatrem żydowskim. Z rozmowy z Zygmuntem Turkowem, „Nowy Dziennik” 1939, nr 107, s. 8. | pl_PL |
dc.references | Marek A., Wyjaśnienie p. Marka, „Nasz Przegląd” 1929, nr 207, s. 8. | pl_PL |
dc.references | Najman J.M., „Der gojlem” po polsku, „Hajnt” 1928, nr 128, s. 9. | pl_PL |
dc.references | Nik., Warszawskie żydki, „Postęp” 1907, nr 152, s. 1. | pl_PL |
dc.references | Piasecki S., „Hamlet” i „Cyrulik sewilski”, „Prosto z mostu” 1939, nr 16, s.8. | pl_PL |
dc.references | Pierrot, Między wierszami. Czy powinien istnieć teatr „polsko-żydowski”, „Nasz Przegląd” 1929, nr 272, s. 5. | pl_PL |
dc.references | Podskocz J., Czy potrzebny jest teatr polsko-żydowski. Artykuł dyskusyjny, „Nasz Przegląd” 1929, nr 256, s. 4. | pl_PL |
dc.references | Prokop-Janiec E., Mojżesz Kanfer a teatr jidysz, [w:] Teatr Żydowski w Krakowie. Studia i materiały, red. J. Michalik, E. Prokop-Janiec, Kraków 1995, s. 125–150. | pl_PL |
dc.references | Red., Korespondencja „Izraelity”, „Izraelita” 1883, nr 36, s. 292 | pl_PL |
dc.references | Sandauer A., Na marginesie „Snu o Goldfadenie”, „Przegląd Kulturalny” 1954, nr 50, s. 5. | pl_PL |
dc.references | Shmeruk Ch., Hebrew–Yiddish–Polish. Trilingual Jewish culture, [w:] The Jews of Poland between the world war, red. Y. Gutman, E. Mendelshon i in., Hannover London 1989, s. 283–311. | pl_PL |
dc.references | Słonimski A., „Zemsta” w Ateneum, „Wiadomości Literackie” 5 października 1930, nr 353, s. 4. | pl_PL |
dc.references | Słonimski A., Kronika tygodniowa, „Wiadomości Literackie” 1929, nr 47, s. 11. | pl_PL |
dc.references | Słonimski A., Teatr Szkarłatna Maska: „Dybuk”, legenda dramatyczna w 3 aktach Szymona Anskiego; wolny przekład i inscenizacja Andrzeja Marka; reżyserował tłumacz; dekoracje wykonał Józef Wodyński, „Wiadomości Literackie” 1925, nr 75, s. 5. | pl_PL |
dc.references | Suesser J., Kilka słów o żargonie i teatrze żydowskim, „Izraelita” 1890, nr 25, s. 245–246. | pl_PL |
dc.references | Suesser J., Kilka słów o żargonie i teatrze żydowskim (ciąg dalszy), „Izraelita” 1890, nr 26, s. 255–256. | pl_PL |
dc.references | Suesser J., Kilka słów o żargonie i teatrze żydowskim (dokończenie), „Izraelita” 1890, nr 27, s. 266–267. | pl_PL |
dc.references | Szacki J., „Złoty Róg”, „Nasza Trybuna” 1950, nr 3. | pl_PL |
dc.references | Szacki J., Najstarsze dzieje żydowskiego teatru w Warszawie, tłum. T. Kuberczyk, „Pamiętnik Teatralny” 1992, nr 1–4, s. 175–186. | pl_PL |
dc.references | Taub M., Abraham Goldfaden i teatr żydowski, tłum. S. Wojnicki, „Pamiętnik Teatralny” 1992, nr 1–4, s. 57–70. | pl_PL |
dc.references | Turkow J., Di ‘kemfer’ far jidiszer kultur, „Literarisze Bleter” 1929, nr 36, s. 1–2. | pl_PL |
dc.references | Turkow J., Jidisz teater on jidisz, „Literarisze Bleter” 1929, nr 33, s. 641. | pl_PL |
dc.references | Weichert M., Jidiszkejt in teatrer, tłum. M. Bułat, „Literarisze Bleter” 1930, nr 35, s. 655. | pl_PL |
dc.references | Weining N., Mity jidyszyzmu, „Miesięcznik Żydowski” 1932, s. 532. | pl_PL |
dc.references | Zastępca, Scena polsko-żydowska, „Nasz Przegląd” 1929, nr 203, s. 6. | pl_PL |
dc.contributor.authorEmail | adabrowska@uni.lodz.pl | pl_PL |
dc.identifier.doi | 10.18778/8088-635-3.08 | |