Etyczne aspekty mikrofinansów

Abstract

Mikrofinanse, na przestrzeni ostatnich kilu dekad, zyskały znaczenie głównego narzędzia rozwoju. Celem działania instytucji mikrofinansowych jest oferowanie usług finansowych, takich jak mikrokredyt/mikropożyczka, osobom ubogim, które są wykluczone z głównego systemu finansowego. Wykluczenie społeczne i finansowe powoduje, ze osoby ubogie nie mają łatwego dostępu do tradycyjnych usług bankowych. Mikrofinanse mają z założenia wypełnić tę lukę. Wnioski ogólne, w świetle przeprowadzonych rozważań, odnoszą się do etycznych aspektów mikrofinansów. Celem rozdziału jest zbadanie etycznej natury relacji występujących pomiędzy instytucją mikrofinansową a pożyczkobiorcą, szczególnie w procesie komercjalizacji. Dla realizacji celu wykorzystano metodę krytycznej analizy literatury krajowej i zagranicznej. Zdolność mikrofinansów do efektywnego zmniejszania ubóstwa nie jest jeszcze w pełni potwierdzona i nasuwa pewne wątpliwości etyczne. Oddziaływanie mikrofinansów jest definiowane tutaj w kontekście kapitału finansowego, ludzkiego i społecznego. W tym szerokim sensie mikrofinanse mogą mieć zarówno pozytywny jak i negatywny wpływ na zmniejszanie ubóstwa.

Microfinance has become a major development tool over the past decades. The objective of microfinance institutions is to provide financial services such as microcredits/ microloans to the very poor who lack access to mainstream financial services provision. Social and financial exclusion regards poor persons that do not have easy access to traditional banking services. Microfinance is supposed to bridge this financial gap. The aim of the paper is to examine the ethical nature of the relationship between the microfinance institution and the borrower, particularly in the process of commercialization. The ability of the microfinance to effectively reduce poverty is not yet clear, and it generates some unresolved ethical questions. The impact on poverty is defined in this paper in the background of financial, human and social capital. In this broad sense, microfinance may have positive as well as negative effects on poverty.