Książki/Rozdziały | Books/Chapters: Ostatnio dodane
Wyświetlanie pozycji 2621-2640 z 3317
-
Remediacja użytkowych gatunków wypowiedzi. Casus: podręcznik
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)The term remediation is usually applied to descriptions of the literary genres changes, especially in the analysis of the narrative transformation. In this article I use the concept of remediation for the analysis of ... -
Стилистика акцентных вариантов в современном русском языке
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)Russian word stress is an suprasegmental phenomenon, which can distinct stylistic word variants. The word stress distinguishes literary language from slang, professional jargon or other nonstandard Russian language. D ... -
О роли русских предлогов в структурировании пространства
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)Using the example of the spatial prepositions przed (in front of), za (behind), pod (under), nad (over), w (in) and na (on), this paper considers the features of the modeling of space by native Russian speakers. The ... -
Przysłowie w publicystyce Henryka Sienkiewicza
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)In my study I concentrate on Henryk Sienkiewicz’s journalistic texts, and primarily on feuilletons, reviews and short press releases. The article offers a functional and semantic analysis of the proverbs found in these ... -
К проблеме контрастивного описания лексико-семантических систем восточнославянских языков в диахроническом аспекте
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)The paper addresses the issues of diachronic description in East Slavic languages. The analysis is based on a study of origin and semantics of genetically related vocabulary in consideration of the actual problems of the ... -
О средствах выражения речевой агрессии в политических дискурсах Польши, России и Украины (сравнительный анализ)
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)The article is dedicated to means of verbal aggression analysis based on ethnocultural traits of Russian, Polish and Ukrainian mentality. Taking into consideration nicknames, irony as ethnocultural means, the author analyzes ... -
O структуре и содержании польско-украинского словаря фразеологизмов (к проблеме проекта)
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)The lack of lexicographical works that confront phraseology of Polish and Ukrainian languages is a current problem. This project aims to answer the need and is a study of units active in both languages , lacking the outdated ... -
Особенности грамматикализации предметных имён-квантификаторов неопределённо-большого количества в современном английском и русском языках
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)The article presents the comparative analysis of quantifiers of indefinitely large amount in the English and Russian languages. The author reveals the levels of grammaticalization among quantifiers. The very process and ... -
Psałterz Dawidów Mikołaja Reja – o sztuce przekładu i interpretacji tekstu
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)David’s Psalter by Mikołaj Rej is a prose paraphrase of The Book of Psalms which main aim was to make the biblical text approachable to a 16-century recipient. The pursuit of the concretization contributed to the continuous ... -
Oficjalizmy jako środek leksykalno-stylistycznej modernizacji przekładu biblijnego (na-przykładzie Ewangelii Marka w Ekumenicznym Przekładzie Przyjaciół)
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)There are several words and phrases in the above mentioned private ecumenical translation of the Gospel of Mark (Mk EPP, 2012, 1st ed. 1993) which are typical of the official style. Since the vocabulary characteristic of ... -
Лексико-стилистические особенности перевода на русский язык эссе Цвейга
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)In this article, Ekaterina Sergeeva (Justus Liebig University Giessen, Germany) analyses the lexical and stylistic characteristics of translations of essays by Stefan Zweig into Russian. The primary focus is upon the process ... -
Motto jako przestrzeń interferencji obrazów świata. Dialogi podmiotów w obrębie ramy Szachinszacha i Wojny futbolowej
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)The article brings analyses of semantics and functions of mottos in two documentary books by Ryszard Kapuściński: Shah of Shahs and The Soccer War. These are special kind of quotes because their subjects represent types ... -
Konceptualizacja bogactwa w świadomości językowej Polaków, Rosjan i Niemców
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)The present article is an attempt at establishing a way of understanding the term wealth as well as characterizing all the phenomena the term encompasses in communities of Polish, Russian and German students. The author ... -
Twórcze wykorzystanie stereotypu a językowa wizja świata
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)The author of this article discusses creative use of stereotype and a linguistic view of the world employing Hilary Putnam’s definition of stereotype. Semantic stereotype is contained in the structure of language and it ... -
Три научных облика одного абстрактного объекта
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)The article presents a critical analysis of three theoretical concepts correlation – semantic level, inner speech, mental vocabulary, represented, respectively, in the traditional linguistics, psycholinguistics and cognitive ... -
Językowe i pozajęzykowe sposoby kreowania wizerunku kobiety w czasopismach rosyjskojęzycznych
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)In her article the authoress mentions various means of creating the image of the female gender in contemporary Russian-speaking magazines. She advances the thesis that the image is created through making value judgments ... -
К проблеме методологии изучения этностереотипов
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)The paper discusses the concept of ethnic stereotype and its main characteristics (simplicity, emotionality, evaluativeness, caricatural nature, and relative stability), and covers the issues of stereotype structure. The ... -
Religia w mediach Dyskurs religijny, a język mediów na tle przemian kulturowych w Rosji i w Polsce
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)The author endeavors to answer the question of peculiar character of Russian and Polish religious journalistic texts and the differences between Russian and Polish religious discourse. The material is present in Russian ... -
Когнитивный аспект новообразований украинского языка со времен независимости
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)The study of the world’s linguistic image, the multiplicity of its fragments and peculiarities, presented in modern linguistic literature has been actualized in the recent decade. World image represents the fundamental ... -
Семантика и стилистика политических лозунгов, воззваний и цитат советского периода
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014)The language of the past century boasted innumerable patriotic clichés and revolutionary invocations, political slogans, propaganda terms and banner slogans, such as: Пролетарии всех стран, соединяйтесь! (Marks and Engels); ...