Książki/Rozdziały | Books/Chapters: Recent submissions
Now showing items 1441-1460 of 3212
-
From Intersemiotic Translation to Intersemiotic Aspects of Translation
(Łódź University Press, 2020) -
Media Transformation: The Transfer of Media Characteristics between Media
(Łódź University Press, 2020) -
From Translation to Intersemiosis: A Journey across Expressive Modalities
(Łódź University Press, 2020) -
Remembering Alina Kwiatkowska
(Łódź University Press, 2020) -
Moving between Modes – Intersemioticity, Translation and Interdisciplinarity
(Łódź University Press, 2020) -
In Memoriam Professor Alina Kwiatkowska
(Łódź University Press, 2020) -
Лінійна позиційність, інтервальність і семантична повторюваність (віддаленість) іменниково-морфологічних форм
Zahnitko, Anatoliy
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021)
Іменниково-морфологічні форми роду, числа й відмінка є особливими за своїм статусом у категорійній системі, оскільки охоплюють внутрішньочастиномовний класифікаційний і словозмінний простори, кожний із яких має і внутрішню ... -
Bibliografia Profesor Małgorzaty Korytkowskiej
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021) -
Z problemów tłumaczenia predykatywnych wyrażeń uczuć w słoweńskim przekładzie Bez dogmatu Henryka Sienkiewicza
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021)Artykuł dotyczy zbioru czasowników i analityzmów realizujących predykaty uczuć. Materiał zaprezentowany w opracowaniu został wyekscerpowany z powieści Henryka Sienkiewicza Bez dogmatu i jej przekładu na język słoweński. ... -
Bezsubjektové a bezpodmetovo subjektové vety (komparatívna štúdia slovensko-poľsko-chorvátska)
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021)V štúdii „Bezsubjektové a bezpodmetovo subjektové vety (komparatívna štúdia slovensko- poľsko-chorvátska)“ sa oproti tradičnému vetnočlenskému prístupu k syntaxi uprednostňuje komplexný formálno-sémantický prístup. ... -
O badatelkách a badaczkach, vědkyních a naukowczyniach
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021)Článek je věnován lexikálním jednotkám označujícím ženu, která se zabývá vědou. Pozornost je zaměřena na rozdíly mezi češtinou a polštinou, a to zejména na syntaktické a sémantické úrovni (možnosti vyjádření oboru činnosti ... -
Korpusy wielojęzyczne wkładem Instytutu Slawistyki Polskiej Akademii Nauk w rozwój infrastruktury Clarin-PL. Przykłady analizy korpusowej nad wołaczem
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021)W artykule opisano budowane przez zespół językoznawców Instytutu Slawistyki Polskiej Akademii Nauk (dalej IS PAN) korpusy wielojęzyczne z węzłowym językiem polskim. W pierwszej części artykułu (podpunkty 1–3) przedstawiono ... -
Отношения между модальностью, эвиденциальностью и иллокуционной силой
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021)В статье рассматрываются отношения между модальностью, эвиденциальностью и адмиративностью в болгарском языке. Подобно Дилэнси (DeLancey, 2001), мы считаем, что модальность, эвиденциальность и адмиративность выражают ... -
Bułgarskie czasowniki dwuaspektowe w klasach verba cogitandi i verba sentiendi
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021)W tekście przedstawiono analizę tzw. czasowników dwuaspektowych z klas verba cogitandi i verba sentiendi w języku bułgarskim. Do analizy wykorzystano teorię aspektu semantycznego, autorstwa Stanisława Karolaka. Z ... -
Polskie i słoweńskie derywaty rzeczownikowe o znaczeniu hierarchiczności (wybrane problemy opisu)
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021)Celem artykułu jest charakterystyka kategorii słowotwórczej hierarchiczność oraz porównanie polskich i słoweńskich derywatów rzeczownikowych wyrażających wspólne znaczenia tej kategorii. Punktem wyjściowym jest więc ... -
InterCorp i Treq jako narzędzia ułatwiające wyszukiwanie ekwiwalentów
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021)Artykuł poświęcony jest narzędziom ujednoznaczniającym, które mogą być pomocne w rozwiązywaniu problemu rozumienia i tłumaczenia wieloznacznych słów, w szczególności czasowników oznaczających stany emocjonalne i psychiczne. ... -
Jeszcze o badaniu stylistycznych aspektów składni w kontekście współczesnych przemian lingwistyki
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021)Artykuł ma na celu podkreślenie potrzeby powrotu uczonych do idei wypracowania spójnej teorii gramatyki stylistycznej, koncepcji postulowanej dawno temu przez wielu językoznawców, którzy przewidzieli możliwości, jakie ... -
Болгарские конструкции с апрехенсивной частицей да не би в Болгарском национальном корпусе
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021)В статье освещаются семантические и грамматические особенности предложений с болгарской частицей да не би. На материале Болгарского национального корпуса (8400 контекстов) показаны структурно-семантические типы зависимых и ... -
Walencja a kolokacja
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021)W artykule skonfrontowano dwa sposoby analizy i interpretacji zjawisk językowych, badania walencyjne i kolokacyjne (na materiale korpusowym). Analizę przeprowadzono na przykładzie czeskiego czasownika hodit se, który był ... -
O niektórych neologizmach Stanisława Lema – w poszukiwaniu etymologii
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021)Autor przeanalizował zawartość Polsko-rosyjskiego słownika Lemowych neologizmów Moniki Krajewskiej pod kątem proponowanych etymologii. Spośród około 1450 jednostek leksykalnych, dla 28 nich zostały zaproponowane nowe ...