Tradycje Konstytucji 3 Maja w wewnętrznymi sporach i dyskusjach politycznych w okresie Powstania Listopadowego

Abstract

L’étude La tradition de la Constitution du 3 Mai dans les litiges et discussion politiques en Pologne duns la période de l'insurrection de 1830 a pour sa base la presse en polonais parue dans le Royaume de Pologne durant l'insurrection de 1830. L'ouvrage en question met en évidence la portée de la tradition par rapport aux litiges à l'époque. Les questions les plus importantes auxquelles on se référait à l’aide des arguments de l'époque de la Grande Diète ont été suivantes: 1. La question de créer le nouvel ordre juridique et les bases legales pour de fonctionnement de l'état ou début de l'insurrection. 2. L'évaluation de la politique des autorités de l'insurrection à l'époque de la dictature. 3. La résolution de la question agraire. 4. La discussion sur le caractère de la révolution (nationale ou sociale). 5. Le débat sur la réforme du gouvernement en juin 1831. 6. Le débat sur le choix de la forme du régime (monarchie ou république). 7. La discussion au sujet de la future constitution. 8. L’évaluation globule de la politique des autorités de l'insurrection dans son étape finale. L'auteur de l’élude essaye également de reconstruire les images de la Constitution du 3 Mai propres à l’argumentation de différents groupements politiques. La gauche insurrectionnelle mettait l'accent singulier sur les traditions républicaines et réformatrices lésultant de la Constitution du 3 Mai et surtout en ce qui concernait les débats sur la forme du gouvernement et la résolution de la question paysanne. En même temps elle indiquait une voie parlementaire de la résolution des problèmes mentionnes en tant que seule possibilité. Pour le parti des habitants de Kalisz — partisans de la monarchie constitutionnelle- la Loi de 1791 symbolisait l’ordre juridique de l’état et la dépendance des autorités de la volonté du peuple. Cette loi constituait la base pour la critique scientilique do la forme de ia constitution du point de vue des principes du droit constitutionnel définissant les règles de ia création des lois fondamentales. La propagande du camp conservateur lié au prince Adam Jerzy Czartoryski voyaient en Constitution du 3 Mai avant tout le symbol du renforcement du pouvoir central à l'aide de la monarchie héréditaire. Malgré plusieurs ressemblances, les images de la Constitution du 3 Mai présenties par de différents groupes politiques s'avèrent fort différentes. Tout de méme l'on peut dire que la tradition de la Constitution reflétait le plus souvent le raisonnement patriotique et les tendances réformatrices. Le fait de puiser dans les arguments de l'époque de la Grande Diète par les groupements politiques témoigne de leur respect face à l’autorité morale de la Constitution du 3 Mai et exprime l'envie de se créer l'image des continuateurs de la tradition révolutionnaire.