http://hdl.handle.net/11089/15036 Sat, 11 Apr 2026 23:44:38 GMT 2026-04-11T23:44:38Z http://hdl.handle.net/11089/15086 Najazdy ruskie na ziemię sandomierską w XIII wieku Szambelan, Zdzisław Au XIIIème siècle, les invasions tatares, lituaniennes et russes sur la terre de Sandomierz étaient exceptionnellement nombreuses. Les invasions russes résultaient de relations devois in age, pas tou jours correctes, entre les principautés polonaises et russes. C'est l'invasion du prince de Halicz et Włodzimierz, Roman, tendant à la conquête de la terre de Lublin, qui ouvrit l'histoire guerrière de la province de Sandomierz à l'époque présentée. La défaite des Russes et la mort de Roman pendant la bataille de Zawichost, le 19 juin 1205, rayèrent les plans ambitieux du princerusse. Pareilles, annexionistes, furent: l'expédition de Lew Danilovitch, ayant lieu en hiver 1280 et qui aboutit à un échec près de Gożlice et l'essai manqué d'envahir Lublin, entrepris par le fils de Lew, Georges, en 1288. Dans les années 1243—1244, le Russes, in spirés par le duc Konrad de Mazovie, en prenant revanche de l'invasion polonaise aux environs d'Andrzejôw et en attaquant à trois reprises la terre de Sandomierz n’avaient d'autres objectifs que ceux déprédateurs et de diversion. Aussi le conflit polono-russe suivant, enramé en 1265, aboutit au pillage et à la devastation des terres des deux antagonistes. Quelques invasions polonaises sur la Russie et quelques in cursions de revanche effectuées par les Russes sur la terre de Lublin eurent lieu. Pendant la retraite de l'armée de la Petite Pologne des environ de Czrwień, les Polonais livrèrent bataille aux Russes dans la vallée de Zwierzyniec, le 19 juin 1266, et remportèrent la victoire. Les invasions russes ne pénétrèrent jamais profondément dans laterre de Sandomierz, aussi n’aboutirént-elles pas à la dévastation de cette province. Elles ne causèrent aucunes pertes territoriales durables, quoique les princes de Halicz et Włodzimierz fissent plusieurs fois des efforts dans le dessein d’occuper durablement le territoire de Lublin avoisinant la frontière. Sun, 01 Jan 1989 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/11089/15086 1989-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/11089/15085 Uwagi nad dziejami wsi kolegiaty łęczyckiej (do połowy lat siedemdziesiątych XVI w.) Zajączkowski, Stanisław Marian L’article a pour but la présentation de l’histoire des villages constituant au XVIème siècle le bien de l'ancien ne collégiale de Łęczyca. Pendant ce temps-là, il y en avait 23. Ils étaient groupés au tour de Tum, siège de la collégiale, quelques ans seulement se trouvaient aux environs de Zgierz et de Kazimierz, ainsi que vers le nord de la ligne créée pair la rivière de Bzura et la zone des Marais de Łęczyca. D'abord l’auteur présente les conditions physiographiques du terrain, sur le quel se sont placées les colonies, qui l’intéressent, en les trouvant bonnes et favorables au développement de la colonisation. Comme telles, l'auteur considère aussi les voies de commerce, souvent de grande importance, traversant ce terrain. Sun, 01 Jan 1989 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/11089/15085 1989-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/11089/15084 Woźni sądowi łęczyccy, sieradzcy i wieluńscy do połowy XV w. Szymczakowa, Alicja Les huissiers jouaient dans la juridiction le rôle du service auxiliaire. Sur le territoire de la voievodie de Łęczyca les sessions des tribunaux, Łęczyca exceptée, se tenaient à Brzezin y et à Orłów. Dans la voievodie de Sieradz, qui comprenait aussi la terre de Wieluń, séparée à certains égards les tribunaux fonctionnaient à Sieradz, Szadek, Piotrków et Radomsko, ainsi que à Wieluń et Ostrzeszów. Dans les sources, ces employés étaient appelés différemment: huissier, serviteur, ministerialis, nunciiuis, officius, officialis, officiarius, pireco, provinciale. Sun, 01 Jan 1989 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/11089/15084 1989-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/11089/15083 Znaczenie budowli obronnych w Wielkopolsce, Kujawach, ziemiach dobrzyńskiej, łęczyckiej i sieradzkiej w działaniach wojennych w XIV w. (1313—1385) Nowak, Tadeusz Dans l'article, on a présenté le rôle des forteresses pendant les campagnes militaires, ce qui a permis de préciser le degré de la réalisation des tâches leur assignées. Les actions de guerre, dans les années 1327—1332, quand les escarmouches avec les armées des Chevaliers teutoniques et du Royaume Tchèque eurent lieu, démontrèrent la faiblesse du système de fortification sur le territoire présenté; ce système était basé sur les forteresses en bois et en terre, construites antérieurement par les châtelains. Seules quelques constructions défensives accomplirent les devoirs qui leur étaient imposés par le degiré du développement de la force armée au Ier tiers du XIVème siècle. On peut compter parmi celles-ci seulement les capitales des terres — voievodies (auparavant principautés souveraines), dans lesquelles, vers la fin du XIIIème siècle ou au début du XIVème siècle, on construisit les fortifications en briques et en pierres, en même temps queles châteaux et les enceintes des murailles. Après la mort de Władysław Łokietek, il n’y avait pas, sur le territoire présenté, d’escarmouches d’aussi grande intensitéque celles de la fin du Ier tiers du XIVème siècle. Néanmoins les changements, qui s'étaient opérés dans la construction défensive, se reflétèrent dans les actions militaires. Les fortifications en pierre des villes et des châteaux constituaient souvent un barrage efficace contre les troupes de l'adversaire. Outre les constructions défensives gérées par le souverain, aussi celles qui appartenaient au clergé et à la chevalerie se montraient bien fortes, surtout en campagnes demoindre intensité. Tue, 01 Jan 1991 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/11089/15083 1991-01-01T00:00:00Z