Przeglądaj Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica. Zeszyt specjalny 2015 według tytułu
Wyświetlanie pozycji 29-30 z 30
-
Традиция эпохи и индивидуальные черты стиля переводчика (Иван Бунин как переводчик “Астр” Адама Асныка)
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2015)Автор статьи рассматривает стихотворение «последнего польского романтика» Адама Асныка в переводе Ивана Бунина на русский язык. В ходе рассуждений учитываются тра- диции перевода, польское и русское социокультурное ... -
Украинский мыслитель? Григорий Сковорода
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2015)Философское наследие двух богословов XVIII века − Феофана Прокоповича и Григория Сковороды − даёт возможность увидеть ‘несхожее сходство’ украинской и русской культур. У Сковороды сильнее, чем у Прокоповича, выражено ...